Russian English French German Italian Spanish Turkish
Главная страница Статьи о Бухаре Печати чиновников Бухарского эмирата (история и типология)

Печати чиновников Бухарского эмирата (история и типология)

 Однако задачи изучения печатей или оттисков не ограничиваются той помощью, которая может быть оказана ими в связи с изданием документов, их датировкой, атрибуцией, изучением их формуляра (дипломатика) и источниковедческим исследованием. Печати - объект специальной исторической дисциплины - сфрагистики, которая имеет, не только указанные выше прикладные задачи, но и совершенно самостоятельные.

Арабографические печати и их оттиски - один из исторических источников, значение, которого для изучения истории еще не достаточно оценено исследователями. Печати прикладывались не только на документы, но именно сотни тысяч документов в собрании Узбекистана содержат огромный, еще не использованный фонд исторической информации.

Первым этапом исследования печатей является реконструкция надписей и декоративного оформления рабочей стороны печати.

Второй этап исследования печатей - это разработка принципов классификации печатей и определения критерия основной классификационной единицы, которой дано название "тип". Для этого нами проанализированы все признаки, присущие печатям: содержательные (надписи) и формальные (декоративное оформление печатей).

Репертуар изученных надписей оттисков печатей XIX- начала XX вв. включает имена собственные, упоминание отца, основной чин, другие чины и титулы, дату цифрами, благопожелания, цитаты из Корана и хадисов, моральные сентенции, стихи.

Самые стабильные элементы - имя собственное, чин и дата, хотя есть печати и с анонимными надписями. Репертуар надписей на печатях в основном одинаков, даже если они принадлежат разным правителям и чиновникам.

Существенный компонент при изучении печатей -

композиционно-декоративное оформление: форма оттиска и окаймляющие его нарядные ободки, растительный узор в поле, форма картуша - фигурной рамки, зрительно выделяющий часть надписи. Поле рабочей стороны печати (и соответственно оттиска) обычно покрыто тонким растительным узором, на отдельных печатях имеются изображения животных.

Постоянный признак оформления - нарядный двухлинейный ободок по краю. Между двумя ободками самые разнообразные геометрические или стилизованно-растительные орнаменты.

Вторым заметным признаком оформления следует признать картуш, хотя есть печати и без картушей, (что тоже - заметный признак). Картуши делят поле рабочей стороны на несколько частей. Надписи обязательно занимают картуш, часто также и остальные части за его пределами.

Рассмотрение сравнительного значения содержательных и формальных признаков убеждает в необходимости обозначить несколько ступеней классификационной иерархии, которым присвоены следующие названия: тип, вид, картуш, вариант. Критерий типа печатей XIX - начала XX вв. - геометрическая форма оттиска печати. Тип обозначается римскими цифрами. Орнаментация ободка печати - критерий деления однотипных печатей на виды. Виды внутри типа пронумерованы арабскими цифрами.

Как уже отмечалось, поле печати может быть расчленено на части центральным картушем. Внутри типа использованы разные картуши, но часто картушей нет. Последним присвоена буква "О"- на уровне классификация "Картуши", а разные по форме картуши внутри типа обозначены прописными буквами.
 

Однотипные печати различаются смысловыми признаками, то есть содержанием надписей. Такие различия внутри типа оценены как вариант. Варианты не имеют самостоятельной нумерации. Вариант - это сочетание части или всех единиц информации внутри типа.
 

В ходе работы над многочисленными документами из коллекции Бухарского Государственного музея-заповедника, Центрального Государственного Архива Республики Узбекистан, частных коллекций нами были изучены печати и оттиски печатей разных представителей улама (духовенства) и должностных лиц.
 

Печати улама представляют следующие ранги духовенства: шайх ул-ислам, накиб, кази ал-куззат, кази, алам, муфти, раис, мударрис, ахунд.
 

Типы следующих форм: I - круглая, II -овальная, III - прямоугольная, IV - шестиугольная неправильная, V - восьмиугольная. Преобладает тип I (отсутствует для печатей накибов и раисов) и тип II. Преобладают печати с картушем и без него. Тип III не имеет ободка на длинной верхней стороне.
 

Печати в большинстве случаев именные: в их надписях - имена собственные, в каком-либо сопровождении. У печатей с картушами имеются надписи вокруг и по сторонам картуша. В репертуар этих надписей входят: лакабы владельца печати, эпитеты Аллаха, коранические стихи, хадисы, символы веры, обращения к Богу, сентенции, изречения.
 

Для данной группы печатей следует отметить большое разнообразие составных частей надписей (титулы, звания, чины и т.д.) и взаимосвязь надписей с типами печатей. На печатях круглой и овальной форм с картушем основные сведения о владельце печати в картуше, надписи вне картуша это имена Аллаха, лакабы и т.д. Иногда надписи по сторонам картуша и основных сведений являются смысловым продолжением. На печатях прямоугольной и овальной форм без картуша даны сведения о владельце печати, но упоминание отца отсутствует; в-третьих, набор так называемых надписей по сторонам картуша практически един для всех групп печатей с некоторыми вариациями; в-четвертых, в составе надписи кази ал-куззата имеются лакабы- |???? ?????? ???? ?????? ??? ??????| у кази сентенции | ?? ????? ???? ???? ??
 

??? ?? ??? ??? ???? ??
 

Оттиски печатей светских чиновников представляют следующие должности: кушбеги, диванбеги, парваначи, дадха, инаки калон, джибачи, караулбеги, мирахур, туксаба, бахадур, бек, бий, ишик ака баши, хазиначи, удайчи,мирза,курчи, сурнайчи, бакаул.
 

Преобладают три типа печатей: тип I - овальная, тип II - прямоугольная, тип III - шестиугольная неправильной формы, без картуша.
 

Печати именные (в надписи звание, имя собственное, дата цифрами), надписи на печатях короткие, что обусловлено их типами, и практически отсутствием картуша. Краткость изложения независима от социальной принадлежности владельца. Заканчивая обзор формальных и смысловых признаков печатей чиновников Бухарского ханства изучаемого периода, автор пришел к следующим выводам. 1. Типы печатей чиновников можно признать традиционными на изучаемый период времени (по данным нашей подборки). Преобладает тип I (форма круглая) и II оттисков печатей улама. Они отличаются большим разнообразием видов, картушей, декоративным оформлением. Аналогично и состав надписей на этих печатях довольно разнообразен.
 

2. Типы печатей светских и военных чиновников тоже можно признать едиными. Преобладают три типа: тип I - овальная, тип II - прямоугольная, тип III - шестиугольная неправильной формы, без картуша. Отсюда краткость состава надписей на этой группе печатей и скромное оформление печатей.
 

Рассмотрение местоположения оттисков печатей на различных видах документов, проявило, что наиболее стандартными моделями оформления документов (мы имеем в виду только местоположение печати по отношению к тексту документа) являются следующие: 1.Текст документа на лицевой стороне, печать одна, приложена на обороте документа в правом нижнем углу (свидетельства о браке; распоряжения; приходные ордера, документы о выплате жалования военным).
 

2.Текст на лицевой стороне, печать одна, приложена в конце текста левее последней строки и подписей (вакфы, васика, закладные, акты аренды, долговые расписки, протоколы, документы о разводе, донесения налогосборщика, расписка кари, отступные). На других видах документов количество печатей и их местоположение различно.
 

Сочетание трех признаков - тип печати, ее принадлежность, вид документа открывает ряд закономерностей. Например, когда чиновники единолично оформляли документы, вне зависимости от типа печати и на подавляющем большинстве документов самых разных видов (от частных актов до донесений), печать оказывается внизу левее текста. Исключение единицы.
 

Первый этап изучения печатей и их оттисков источниковедческий: обнаружение, разработка форм публикации; вопросы атрибуции, датировки, назначения, подлинности и т.д.; чтение и реконструкция надписей; разработка критериев классификации и конкретная на этой основе классификация материала; разработка других методов источниковедческого источника (в частности, отбор признаков); и многое другое. На этом этапе - печати и оттиски печатей - объект исследования, познания.
 

Второй этап - историческое исследование на основе сфрагистического источника или с представительным его привлечением. На этом этапе: сфрагистический источник поможет изучению структуры государственной власти, структуры бюрократического аппарата, различных социально-политических институтов, и, вероятно, многого другого. Приведем в виде таблиц, составленной по данным печатей, пример наследственности должности кази ал-куззата с 1230 г.х.[=1814-15] по 1337г. х.[= 1918-19].
 

Эти примеры показывают перспективность привлечения сфрагистического источника для исторических исследований. Наиболее полные и глубокие исторические исследования опираются на комплексное источниковедение. Печати и их оттиски должны занять достойное место в рамках комплексного источниковедения. Первоочередной задачей, следовательно, является быстрейшая активизация сфрагистического материала, который является массовым не только для XIX - начала XX вв., но и для всего отрезка времени с XVI века. Опыт изучения относительно небольшой выборки может оказаться полезным, поскольку на этом пока еще ограниченном материале разработаны некоторые методы источниковедческого исследования и форма публикации самого источника.
 

Г. Курбанов
заведующий отделом
Бухарского Государственного музея-заповедника,
член "Oriental Numismatic Society",
кандидат исторических наук