Russian English French German Italian Spanish Turkish
Создание корпоративных сайтов!

Тўй (Свадьба) - Рўйбинон (Послесвадебные смотрины невесты)

Первыми приходят поздравлять молодых родители и родственники, теперь уже, мужа. Они поочереди целуют и обнимают молодую невестку, дарят ей различные подарки (начиная от ковров и кончая золотыми ювелирными украшениями) и стараются сделать все для того, чтобы молодая невестка чувствовала себя у них также, как и у себя дома.

Слово "рўй" переводится как "лицо", а глагол "бинон" ("бини") - "видеть", "смотреть". Одним словом, смотрины невесты. В принципе, это мало чем отличается от подобных смотрин в любой другой народности. Ну, разве что подарками являются не плитка шоколада и не плюшевый заяц.

Cовершенно излишне говорить о том, что подобное мероприятие не обходится без застолья и всякого рода угощений.

Г.Саидов
БУХАРСКИЕ МИРАЖИ
Санкт-Петербург, 2007

Источник: http://bukharapiter.ru

«назад